City Nature Challenge 2022: KielRegions Dagbok

30 mars 2023

Noch 4 Wochen!

Moin liebe CityNatureChallengers,

Nur noch 4 Wochen bis zur diesjährigen CNC und pünktlich ist unser Video fertiggeworden:

Habt Ihr Fragen oder Rückmeldungen zum Video? Kommentiert gerne hier drunter.

Ein Vorläufiges Veranstaltungsprogramm für dieses Jahr gibt es auch schon, unter anderem mit den Pilzfreunden Kiel und dem Zoologischen Museum! Es wird in den nächsten Tagen auf den Seiten des Langen Tags der StadtNatur veröffentlicht. Erzählt es weiter, je mehr wir werden, desto schöner wird es!

Nun muss nur noch der Frühling Fahrt aufnehmen... :-)

Publicerat 30 mars 2023 11.01 av tuenf tuenf | 0 kommentarer | Lämna en kommentar

9 januari 2023

CNC 2023 - Vorbereitungen und Mitmachmöglichkeiten

Liebe City Nature Challengers,

auch in diesem Jahr sind wieder alle Menschen in der Region Kiel (Kiel + Rendsburg-Eckernförde + Plön) aufgefordert, vier Tage lang im Wettstreit mit hunderten anderen Städten und Regionen auf dem ganzen Erdball die Artenvielfalt der Region zu fotografieren, zu dokumentieren und zu bestimmen. Das globale Fest der Artenvielfalt, die City Nature Challenge 2023 findet statt vom

28. April bis zum 01. Mai 2023.
(ja, ich weiß, Sommer wäre besser, aber erzählt das mal auf der Südhalbkugel*)

Das Hochladen und Bestimmen der Beobachtungen kann bis einschließlich 07. Mai erfolgen. Dieses Jahr wird eine Teilnahme ausschließlich über die Plattform iNaturalist möglich sein, da die Schnittstelle zu anderen Beobachtungs-Plattformen wie observation.org leider nicht mehr zur Verfügung steht. Das iNat-Projekt zur CNC: KielRegion 2023 findet sich hier.

Es gibt wieder zahlreiche Möglichkeiten, sich an der CNC zu beteiligen:

1) Selbst losziehen und in der Region Kiel Fotos von wilden Pflanzen, Tieren und Pilzen machen und sie auf iNaturalist teilen (mit der App oder im Browser). 2022 haben wir zusammen die "Schallmauer" von 1000 Arten in der Region ganz knapp überschritten, wie viele werden es 2023?

2) Weitersagen! Mehr Menschen bedeuten mehr Beobachtungen und mehr Aufmerksamkeit für die Artenvielfalt. Schaffen wir es dieses Jahr wieder, mehr Teilnehmende und mehr Arten zu finden als die CNC in Berlin? Auf unserem Instagram-Kanal diese Tabelle eintragen.

4) Bestimmungen der Fotos: Die vielen gemachten Beobachtungen wollen auch möglichst gut und genau bestimmt werden und dazu braucht die CNC die Unterstützung aller Naturbegeisterten. Ob "aus dem Kopf" oder mithilfe von Broschüren und Büchern: Es ist auch schon damit geholfen, eine als Biene identifizierte Schwebfliege als solche zu kennzeichnen oder aus der "Alge" ein Seegras zu machen. Spezialist*innen sind dabei ebenso willkommen wie Neugierige, die "unsere" Arten kennenlernen möchten.

5) Orga: Ihr könnt Euch auch melden, wenn Ihr im Organisations-Team mithelfen möchtet. Unterstützung wird beispielsweise bei der Akquise von Akteur*innen (s. Punkt 3) und der Gestaltung und Koordination von social media-Beiträgen gesucht. Ob es zum Abschluss eine "ID-Party" geben wird, hängt ebenfalls davon ab, ob sie jemand organisieren hilft. Gerne könnt Ihr auch eigene Ideen mit einbringen. Ein Treffen des Orga-Teams ist für Ende Januar angedacht. Kurze Rückmeldung und Ihr werdet an der Terminfindung beteiligt.

Nachfragen, Rückfragen, Kommentare bitte direkt an die Mail-Adresse CNCKiel@posteo.de. Noch 108 Tage, der Countdown läuft.

Umweltfreundliche Grüße

Micha (Baum)

*der Einfachheit halber wird zur Ansprache durchgängig die zweite Person Plural verwendet, auch wenn Adressat*innen im direkten Gespräch ggf. gesiezt werden würden.

--

City Nature Challenge 2023: KielRegion
@citynaturechallenge_kiel

"#CityNatureChallenge
"#CNCde
"#CNCKiel

Publicerat 9 januari 2023 10.24 av tuenf tuenf | 1 kommentar | Lämna en kommentar

22 december 2022

Save the Date und Nachhaltigkeitspreis der Stadt Kiel

Liebe City Nature Challengers,

die Vorbereitungen für die CNC 2023 sind bereits im Gange, sie wird von
FREITAG, 28. APRIL
bis
MONTAG, 01. MAI
stattfinden. Merkt Euch also gerne dieses Wochenende schonmal vor.

Wie bisher kann auch 2023 jedermensch über iNaturalist teilnehmen. Wer darüber hinaus noch Führungen oder ähnliches anbieten oder die Organisation in der Region Kiel unterstützen möchte, kann sich gerne bei mir melden. Die konkreten Planungen beginnen im Januar.

Noch eine frohe Nachricht kurz vor Weihnachten: Die City Nature Challenge: KielRegion wurde mit dem Kieler Nachhaltigkeitspreis 2022 ausgezeichnet!
Über die Kanäle der Stadt wird die CNC 2023 hoffentlich noch mehr Menschen erreichen können.

Ein frohes Fest allen und bis zum nächsten Jahr!
Micha

Publicerat 22 december 2022 13.09 av tuenf tuenf | 0 kommentarer | Lämna en kommentar

18 augusti 2022

Einladung CNC meets CINEMARE am 28.08. 18h

Moin, liebe City Nature Challengers!

Mit etwas Abstand möchten wir gemeinsam mit Euch auf unsere erfolgreiche Teilnahme an der City Nature Challenge 2022 zurückblicken:
Am 27. und 28. August findet der zweite Teil des Langen Tags der Stadtnatur Kiel unter anderem mit dem Nachhaltigkeitsfestival Kiel Kann Mehr am 27.08. auf der Reventlouwiese statt.
Am 28.08. möchten wir Euch und alle Interessierten gemeinsam mit dem CINEMARE-Filmfestival im Kulturforum begrüßen.

Ab 18 Uhr schauen wir zurück auf das Wochenende vom 29. April bis 02. Mai 22, an dem sich rund 170 Beobachterinnen und Beobachter aus der KielRegion an der City Nature Challenge beteiligt und uns in einem Kopf-an-Kopf-Rennen mit Berlin erneut auf den ersten Platz innerhalb Deutschlands gehievt haben!
Welche Arten wurden am öftesten gemeldet? Wo sind die "CNC-Hotspots" in der KielRegion? Wie lief die Integration zweier Beobachtungs-Plattformen? Und wie konnte der Seriensieger Kapstadt

Wir möchten in diesem Rahmen auch die erfolgreichsten Teilnehmer*innen der diesjährigen CNC ehren und dies auch gerne mit dem Überreichen einer Urkunde bestätigen.
@panzerbeere @seeschwalbe @humboldt1769 @rijans @schronka @sachensucher @ogeukord @solsikker @niklaszd @wolfgang_bilger @schattenbluemchen @nicole_wi @fuchurfuchs @helen_kiel seid herzlich willkommen!
(Die erfolgreichen Beobachter*innen der zweiten Beobachtungs-Plattform observation.org sind natürlich auch vertreten, können hier aber nicht getaggt werden)

Als kleines "goody" präsentiert das CINEMARE-Filmfestival anschließend den Film „Der Strand – Tierisches aus dem Ferienparadies“ (53min), der die Vielfalt des Lebensraums zwischen Land und Meer humorvoll aus Perspektive dort ansässiger Arten betrachtet. Auch für unser hervorragendes Ergebnis bei der CNC waren die Strände der KielRegion ein großer Faktor.

Abschließend gibt es einen kleinen Ausblick auf die CNC '23 sowie die Möglichkeit, sich mit den Organisator*innen und anderen Teilnehmenden auszutauschen und für zukünftige Aktionen zu vernetzen. Das Ende der Veranstaltung ist gegen 20 Uhr geplant.

Nochmal die Daten:
Sonntag, 08. August, 18 Uhr bis ca. 20 Uhr, Kulturforum Kiel

Ich hoffe, viele von Ihnen und Euch bei der Veranstaltung persönlich zu sehen und auch kennenzulernen.

Wer Fragen oder Kommentare hat, schreibe sie gerne unter diesen Beitrag.

Sommerliche Grüße
Micha (Baum)

Publicerat 18 augusti 2022 10.07 av tuenf tuenf | 0 kommentarer | Lämna en kommentar

12 maj 2022

Endergebnis 2022

Moin liebe CNC-Teilnehmer*innen,

unser Fest der Artenvielfalt, die City Nature Challenge, ist für dieses Jahr zu Ende und ich möchte mich bei allen Beteiligten herzlich fürs Mitmachen bedanken! Wir haben in der KielRegion ein ähnlich tolles Ergebnis erreicht wie schon 2021 (etwas weniger Beobachtungen, dafür mehr verschiedene Arten), was ich aufgrund der dieses Jahr etwas knappen Planungs-Ressourcen und der fehlenden Plakat-Kampagne als Erfolg bezeichnen möchte. Unter Berücksichtigung der Beobachtungen von iNaturalist und der zweiten beteiligten Plattform observation.org ergibt sich für die KielRegion folgendes Endergebnis:

Beobachtungen 4997
Arten 1023
Beobachter*innen 150

Insbesondere das Überschreiten der 1000-Arten-Grenze freut und beeindruckt mich! Auch in einem vergrößerten Wettbewerber-Feld (acht teilnehmende Städte und Regionen statt drei) ist es uns erneut gelungen, in Deutschland dem Breitengrad angemessen "ganz oben" zu stehen und Berlin und Frankfurt am Main auf die Plätze zu verweisen. International landen wir je nach Kategorie zwischen Platz 70 und 85. Rund um den Globus haben über 67.000 Menschen über 1,6 Millionen Beobachtungen zur CNC beigetragen und dabei über 50.000 Arten dokumentiert!
Der Seriensieger Kapstadt wurde von La Paz abgelöst, wo sich über 4000 Menschen an der CNC beteiligt und bei 130.000 Beobachtungen über 4000 Arten beobachtet haben. Die global am häufigsten beobachtete Art war der gemeine Löwenzahn Taraxacum officinale.

Zum Langen Tag der Stadtnatur Kiel wird es im Spätsommer (Termin steht noch nicht fest) eine öffentliche Veranstaltung geben, bei der die Ergebnisse der KielRegion nochmal detaillierter vorgestellt und die fleißigsten Beobachter*innen und Bestimmer*innen gekürt werden. Diese Veranstaltung soll dann auch dem Austausch aller interessierten Beteiligten dienen und ich würde dort gerne damit beginnen, ein CNC-Planungsteam für 2023 zusammenzustellen. Weitere Informationen folgen auf diesem Kanal.

Rückfragen, Kommentare, Wünsche und Ideen können gerne unter diesem Beitrag geäußert oder mir @tuenf direkt geschrieben werden.

Danke an alle Beobachter*innen, die da waren: @panzerbeere @seeschwalbe @humboldt1769 @rijans @schronka @sachensucher @ogeukord @solsikker @niklaszd @wolfgang_bilger @schattenbluemchen @nicole_wi @fuchurfuchs @helen_kiel @ikura @angela_husfeld @hb24214 @naturetempel @anniengel @hiwilouis @jakobschoemakers @kajojajeju @lanir @strandgruen @finnstr @elisabeth_kaltenegger @laura_se @sofistis @nikomi19 @kakadu @oekologimon @whitney_useless @hanna_hinrichs @orcinus-orca @kaya_sonnentau @stadtnatur-kiel @yvonne304 @stenbider @christof15 @leondietrich @krapotke @karin_schrieber @pinkelmeister @mpzdw @nikolas_linke @mathiasstein @sag_ich_nicht @swanney @annaro1 @silke_golland @klarablume @connieilla @nevertree @im-gisela @mattes19 @thiesbue @jfm81 @freyaboehme @meni75 @dasreh @sebastian_fr @plinke @janniemeyer @s6falyyy @nignag @sylvievk @merlesto @friedrich_sauerwald @chrkoe @marjorie_sick @ilinke @karen2384 @henkie97 @janina41 @antonia142 @loennelill @linnea_r @iks-kiel @jancus @annamaedchen @fandresen @hawkhawk @windflug @greenjane41 @leevine @martinschrder @telemark

Ich hoffe, die CNC hat allen Freude bereitet und freue mich auf die nächste Runde!
Viele Grüße, Micha 🌳

Publicerat 12 maj 2022 08.19 av tuenf tuenf | 2 kommentarer | Lämna en kommentar

3 maj 2022

Beobachtungszeitraum beendet

Vielen Dank für die fleißige Teilnahme! Nachdem gestern um Mitternacht der Beobachtungszeitraum für die CNC zu Ende war, gilt es nun, die vielen vielen Beobachtungen bis spätestens Sonntag hochzuladen (falls noch nicht geschehen) und zu bestimmen.

Alle Beobachtungen der CNC:KielRegion, die noch auf Bestimmung warten, finden sich hier. Die Ansicht kann zum Beispiel durch Eingabe der gewünschten Gruppe ("Aves", "Lepidoptera",...) links oben nach Belieben gefiltert werden. So warten z.B. noch zahlreiche Blütenpflanzen und auch Bienen noch auf Expert*innen, um (soweit möglich) näher bestimmt zu werden.

Bei den Bestimmungen bitte ich darum, nach bestem Wissen vorzugehen. Kein Wettstreit ist eine vorsätzlich falsche ID wert. Wer den anderen teilnehmenden Regionen in Deutschland beim Bestimmen helfen möchte, findet deren gesammelte Beobachtungen z.B. hier. Aus Osnabrück wurde mir beispielsweise ein erhöhter Bedarf an botanischer Expertise gemeldet.

Weltweit sind bei der CNC in 4 Tagen über 1.250.000 Beobachtungen gemacht worden! Viele von diesen sind noch nicht näher bestimmt. Wer also seine Artenkenntnis global ausleben möchte, wird dort fündig.

Fragen können einfach unter diesem Beitrag gestellt werden.

Publicerat 3 maj 2022 14.03 av tuenf tuenf | 0 kommentarer | Lämna en kommentar

1 maj 2022

Halbzeit!

Wow, wir haben zwei beeindruckende Tage mit über 1800 Beobachtungen hingelegt. Von Bisamratte bis Wiesenkerbel, von Blasentang bis Blasenkopffliege, von Amsel bis Adonislibelle und von Knoblauchsrauke bis Kirschkernstecher war schon mächtig viel Artenvielfalt zu sehen!

Hier der aktuelle Zwischenstand:

Knapp 600 verschiedene Arten, die bislang in der KielRegion beobachtet wurden, lassen das Ziel von 1000 zwar herausfordernd, aber nicht unerreichbar erscheinen. Parallel zu iNaturalist stellen auch Menschen auf observation.org Beobachtungen für die KielRegion ein und wir werden die Resultate am 9. Mai integriert zusammengerechnet bekommen.

Weltweit stehen wir derzeit in den Top 70 von rund 450 Städten und Regionen. In Führung liegt überraschend nicht der Favorit und Vorjahressieger Kapstadt (Südafrika), sondern La Paz (Bolivien). Die Grenze von einer halben Million Beobachtungen wurde geknackt und es sind rund um den Planeten bislang über 34.000 Menschen an der City Nature Challenge beteiligt. Ich hoffe, es kommen in den nächsten 2 Tagen noch ein paar dazu, gerne auch in der KielRegion! Denn von unserer regionalen Teilnehmerzahl von 190 vom letzten Jahr sind wir derzeit noch ein ganzes Stückchen entfernt.

Nachdem Berlin am Freitag in der nationalen Wertung an uns vorbeigezogen war, konnte die KielRegion am Samstag kontern und liegt nun in Deutschland gefolgt von Frankfurt am Main und Berlin wieder auf Platz 1 bei Beobachtungen und Arten.

Weiterhin fröhliches und lehrreiches Beobachten und Bestimmen wünscht
Micha

Publicerat 1 maj 2022 00.21 av tuenf tuenf | 0 kommentarer | Lämna en kommentar

25 april 2022

Diese Woche ist's so weit!

Moin liebe City Nature Challengers der KielRegion,

nur noch 3,3 Tage, bis es endlich wieder losgeht! Ich freue mich darauf, mit Euch und Ihnen allen über iNaturalist verbunden an diesem Wochenende die Artenvielfalt der KielRegion zu erkunden. Zehntausende weltweit werden es uns in über 450 Städten gleichtun.

Im Rahmen des Cinemare-Filmfestivals werden sich am Samstag Studierende aus Kiel und Brest gemeinsam in die Kieler Förde begeben und schnorchelnd und fotografierend zur CNC beitragen. Die Tauchsportgruppe an der Uni Kiel sammelt am Wochenende ebenfalls Beobachtungen unter Wasser (bei Interesse @tuenf schreiben).

Über Wasser gibt es einen Naturspaziergang am Ahrensee (Sa. 30.4., 10.00, Treffpunkt Steinfurther Mühle, Anmeldung bei @ogeukord ), eine "Insektenpirsch am Stadtrand" des Projekts "Blütenbunt-Insektenreich" (Sa. 30.4., 14.15 um den Wellsee, Treffpunkt Bahnhof Elmschenhagen, Anmeldung bis Freitag unter info@stiftungsland.de oder 0431-210 90 101) und Naturspaziergänge mit dem "Langen Tag der Stadtnatur e.V." am Samstag, 16.00 in Schilksee und Sonntag 11.00 im Eidertal (Anmeldung an orga@stadtnatur-kiel.de). Das vollständige Programm wird heute oder morgen ­hier abrufbar sein.

Auch ohne Plakate (auf die wir aufgrund der Landtagswahl-bedingten Plakatwelle verzichtet haben) läuft die Werbung über Flyer und auf social media. Wir hoffen wieder auf viele Naturinteressierte, die alleine oder mit der Familie an der CNC teilnehmen möchten. Je mehr Menschen wir mobilisieren können, um so besser wird unser gemeinsames Ergebnis!

Nochmal zur Erinnerung: Die CNC beginnt am Freitagmorgen um 0:00, falls die eine oder andere Eule pünktlich mit den Beobachtungen (z.B. mit Arthropoden in den eigenen 4 Wänden) beginnen möchte :-). Die Zitterspinne in meinem Wohnzimmer macht sich jedenfalls schon bereit.

Ich wünsche uns allen am Freitag einen erfolgreichen Start in die City Nature Challenge und viele gute und überraschende Beobachtungen! Neben dem stets aktuellen Zwischenstand wird es hier am Wochenende auch nochmal ein Update geben.

Schöne Grüße,
Micha

Publicerat 25 april 2022 15.25 av tuenf tuenf | 0 kommentarer | Lämna en kommentar

12 april 2022

Noch etwas mehr als 2 Wochen...

Moin liebe CNC-Interessierten,

der Frühling ist da und es sind nur noch 16 Tage, bis es wieder losgeht!

Das Video zur diesjährigen CNC in der KielRegion gibt es hier:
https://www.youtube.com/watch?v=q27nmvM0bFg
Verbreitet es gerne weiter!

Informationen zu Veranstaltungen folgen nach Ostern auf den Seiten des Langen Tags der Stadtnatur Kiel: https://www.stadtnatur-kiel.de/city-nature-challenge/

Aber natürlich könnt und sollt Ihr auch alleine oder mit Personen aus Eurem Umfeld losziehen, Beobachtungen sammeln und zum weltweiten Event beitragen!

Vorfreudig grüßt
Micha

Publicerat 12 april 2022 10.23 av tuenf tuenf | 0 kommentarer | Lämna en kommentar

8 februari 2022

City Nature Challenge 2022: KielRegion 28.4.-2.5.22

Moin!

Nach dem fulminanten ersten Auftritt der KielRegion bei der City Nature Challenge 2021 wird es auch dieses Jahr eine CNC rund um Kiel geben. Vom 29.04. bis 02.05. 2022 wird es wieder darum gehen, möglichst viele Beobachtungen von möglichst vielen verschiedenen Pflanzen, Tieren und Pilzen aus den Kreisen Rendsburg-Eckernförde, Plön und Kiel zu dokumentieren und uns mit rund 400 anderen Städten und Regionen weltweit zu messen. Beobachtungen können dann bis zum 08.05. hochgeladen und bestimmt werden.

Die CNC-Gemeinde in Deutschland hat Zuwachs bekommen: nachdem 2021 neben der Kielregion "nur" Hamburg und Berlin angetreten waren, haben sich für dieses Jahr bereits zusätzlich Frankfurt am Main, Leipzig, Dresden, Osnabrück Stadt+Land, District of Görlitz und Halle (Saale) angemeldet. Natürlich ist auch unsere Partnerstadt San Francisco als Ursprung der CNC sowie der Seriensieger Kapstadt ebenso vertreten wie Kopenhagen, Calgary, São Paulo, Wien, Liverpool, Nowosibirsk, Bogotá, Tokyo oder Wellington. Es wird ein globales Fest!

Im Rahmen des Langen Tags der StadtNatur Kiel soll es in und um Kiel Aktionen und Veranstaltungen für die interessierte Öffentlichkeit geben, so dass möglichst viele Menschen zur CNC beitragen und etwas über Artenvielfalt erfahren können. Wer eine kleine (oder große) Aktion (z.B. einen BioBlitz im Hinterhof, Erkundung der Pflanzen des Viertels, Pilzführung, Insekten am Westensee, Strandpflanzen...) im Rahmen der CNC anbieten möchte, setze sich bitte mit mir (@tuenf) in Verbindung. Die Angebote werden im Vorfeld der CNC veröffentlicht und beworben werden.
Das Werbevideo von 2021 findet sich nach wie vor auf youtube, eine neue Version ist in Planung. Außerdem gibt es die Möglichkeit, der CNC:KielRegion bei instagram zu folgen (die Aktivität nimmt dort mit Näherrücken der CNC wieder zu ;) ).

Selbstverständlich ist auch wieder eine komplett individuelle Teilnahme möglich: Sämtliche Beobachtungen, die im genannten Zeitraum in der KielRegion gemacht und bis zum 08.05. über die Website oder die App auf iNaturalist hochgeladen werden, gehen automatisch in die Wertung der CNC ein. Man muss dazu nicht zwingend diesem Projekt beitreten (wie es letztes Jahr @andalevanta @annalouisaernst @bastip @bene2357 @blendi @carombolage @cknoll @claudia-kiel @dbrennecke @dorahenrika @elisabeth_kaltenegger @elise_harper @environmentalgeographer @flomi04 @flora09 @florafoto @freshwatersnail @hb24214 @helen_kiel @henrikef @henrikevf @humboldt1769 @ikura @jaezmin @jonma22 @kakadu @kartoffel_hund @katharina_busch @katrin39 @kuestenkind @leondietrich @lilly_explorer @lisavagts @lucia_rheindorf @m_schroeder @mareike_sell @marie894 @martin_nickol @maura56 @maykaefer2 @michael332211 @minehandy @nedaps @niklaszd @nikolas_linke @rebeccasale @rijans @sachensucher @schattenbluemchen @schronka @seeschwalbe @simarillon @sinjadi @smillatx @sobam @stadtnatur-kiel @swanney @telemark @timtom7777 @tinor @tomme03 @torge @unterwegsimwald @usben und @yarakuhlemann gemacht haben, um über Neuigkeiten informiert zu werden), es reicht auch aus, im CNC-Zeitraum Beobachtungen in der KielRegion zu dokumentieren.

Abschließend folgt die Bitte, diese Ankündigung unter allen Naturinteressierten und denjenigen, die es vielleicht noch werden wollen, zu verbreiten, so dass sich möglichst viele Menschen an diesem "Fest der Artenvielfalt" beteiligen können.

Es freut sich bereits sehr darauf:
Micha (@tuenf)

Folgende iNaturalist-Accounts gehören neben den oben bereits genannten zu den Aktivsten in der KielRegion:
@ogeukord @wbettighofer @katinkamolf @murzillo @dyrk @karin_schrieber @kajojajeju @leevine @lrasran @wolfgang_bilger @reddad @paula2012 @joli_roeschmann @sbigdeli @panzerbeere @angela_husfeld @julikative @henry_berndt @frantzau @cosili @fuchurfuchs @christophkrieger @tuenf @paul_wieners @melliswelt @janniemeyer @zaunkoenigin @lolae @caseybpeters @gundamaria @iomegan @annaro1 @carsten46 @carmenvoigt @hannahvlue @tillb

Publicerat 8 februari 2022 18.43 av tuenf tuenf | 0 kommentarer | Lämna en kommentar